In today’s world, the world of cinema and Daily soaps are easily available on our phone for us. With the rise of OTT platforms, you get to choose from a wide variety of movies or daily soaps with just a click. The rise of Subtitles apps broke the language barrier completely and allows you to watch any content from across the globe.
An added advantage to this luxury is you can learn any language you want as long as you watch the content on it, smart people do it this way and we are sure you are among them. Keeping that in mind, we compiled a list of 12 Subtitle Apps for Android and iOS which will make your life a little easier and wonderful. So without further adieu let’s dive in.
Contents
- 12 Subtitles Apps For Android And iOS
- 1. Mighty Subs, Fast Subtitles
- 2. Subtitles Viewer!
- 3. Subtitles
- 4. SubReader
- If there is an app that works best with Amazon Prime and Netflix, look no further than SubReader. Along with the regular services Subtitle apps offer, SubReader provides you with the option of Audio subtitles in your favourite movie or series. If you decide to pay for the app and upgrade it to SubReader Plus, you get privileged by some of the best-voiced Subtitles ever to grace on Netflix, HBO Nordic, and Viaplay.5. MX Player
- 6. MixCaptions: Video Captions
- 7. Subcake – Add Subtitle to Video, Subtitle Maker
- 8. Add Subtitles – Automatic
- 9. Sub loader – download subtitles for movies and TV
- 10. Teleprompter for Video
- 11. Subbr Free: Subtitle Editor
- 12. MySubtitle
- Final Thoughts
12 Subtitles Apps For Android And iOS
1. Mighty Subs, Fast Subtitles
The first one on the list is Mighty Subs, Fast Subtitles. Considered to be a hassle-free app, it is quite popular among users. Compatible with subtitle fetchers like Opensubtitles, Subscene.com, Addic7ed, etc. this app comes in both free and paid versions. Most of the time free version does the trick, but if you want to go an extra mile, the paid version offers you to download more than 10 subtitles per day. Bonus point, it supports multi-language i.e. you can enable more than one language at once.
2. Subtitles Viewer!

An app which is made by the people for the community, Subtitles Viewer! Is a boon for everyone who suffers from a hearing problem. Subtitle viewers play subtitles on audio notes helping people in theatres, quite a feature for a subtitle app. Along with its regular feature of adding subtitles to movies or Daily Soaps in the native tongue, it is also tied up with a reputed subtitle catcher to add subtitle files for new releases. Goes with 3 Subtitle per day for a free version and unlimited if you decide to purchase it.
3. Subtitles
The next one on the list is Subtitles. Quite a simple and straightforward app among other subtitle Apps on the list. If you like plain and simple on-point apps, Subtitle just might be the option for you. Fetching Subtitles from www.opensubtitle.org Subtitles lets you download your movie and watch it with ease. It is a free app and supports more than 71 languages.
4. SubReader

If there is an app that works best with Amazon Prime and Netflix, look no further than SubReader. Along with the regular services Subtitle apps offer, SubReader provides you with the option of Audio subtitles in your favourite movie or series. If you decide to pay for the app and upgrade it to SubReader Plus, you get privileged by some of the best-voiced Subtitles ever to grace on Netflix, HBO Nordic, and Viaplay.
5. MX Player
A common household name in the world of media players, MX Player is a good choice among other subtitle apps. Capable of playing almost any video file format, this app lets you download subtitles manually. Programmed to download Subtitles from www.opensubtitles.org, MX Player supports file formats like WevBTT(.vtt ), VobSub(.sub/.idx) etc. Just like it supports the video file formats. A staple choice among the majority, you cannot go any wrong with this app.
6. MixCaptions: Video Captions

Created by Mixcord Inc. for iOS devices, MixCaptions is mainly for Digital Content Creators. We all know the might of Facebook and Instagram got in the digital platform today, and with ever-growing popularity the need for editing software is immense. What MixCaptions does it makes subtitles for your short videos and you can personalize the font and styles according to your taste. Ideal for Facebook, Instagram, IGTV, and Twitter, its a must for every creator out there.
Related Article: Afdah: Watch Your Favorite Movies & TV Shows
7. Subcake – Add Subtitle to Video, Subtitle Maker
Another app just like the previous one but for Android users. Subcake lets you create your subtitle with real-time video preview. It also contains templates of pre-made fonts and style or you can create everything from scratch. A perfect editing subtitle app, it is preferred by the majority of Android users due to its user-friendly interface. Subcake also supports different subtitle formats such as SRT, ASS, SSA, and TXT.
8. Add Subtitles – Automatic

Our pick among all other subtitle apps on the list, Add Subtitles – Automatic. As the last name suggests, yes it is automatic. Jokes apart, this app got an inbuilt voice recognition which works as a subtitle creator for your videos. If this was not enough, it also adds timestamps for your voice-overs and many other features which is sure to come in handy if you are a digital content creator. Though most of the features are automatic on this app, it lets you edit the subtitle it generates for you and also generates an iCloud Backup of the project.
9. Sub loader – download subtitles for movies and TV
A fine app for Android users, Sub Loader automatically detects Subtitle files that are in sync with your selected video. Sub Loader fetches subtitles from www.openSubtitles.org and www.subscene.com, supports more than 45 languages, and makes your life a lot easier. All you have to do with Sub Loader is find a video in your phone memory or SD card for it to work. Like any other Android app, it also got a free and a paid version with the paid version you eliminate all ads and enjoy premium services.
10. Teleprompter for Video

For decades, content creators have found remembering their speech for their video hard. Teleprompter for Video does the trick over here, this app lets you read your script from the app itself while filming. Recording in UHD format on both front and rear camera, this is a dream come true app for all, who are into vlogging, making explanatory videos, or even practising speeches. Never have been ever it’s been so easy and right to make videos which you always wanted to make, all thank to this app. This lifesaving app is developed by Norton Five Ltd. And it’s one of the best among all other subtitle apps from us.
11. Subbr Free: Subtitle Editor
Next on the list is Subbr Free: Subtitle Editor. Poorly synced subtitles are a pain in the ass and ruin our viewing experience, what if we tell you this app focuses on fixing those. Hard to believe but it does just that, this app reads and writes subtitle formats like TMPlayer, MPL, SubViewer 2.0, etc. After edit save it on your phone and watch the film while feeling great about it. This app is developed by Lukasz Majda, and we are really thankful for it.
12. MySubtitle

The last one on our list is MySubtitle, though it is not purely a conventional Subtitle app. This app allows you to unleash your creativity and create your own subtitles and also add images to movie clips. Trending designs and easy User Interface is making it popular among meme creators and TikTokers, Edit with utmost perfection this app is perfect for its purpose and to its audience. It is offbeat among the other subtitle apps on the list.
Final Thoughts
So these were 12 Subtitle Apps for Android and iOS. Subtitle plays a very important role in our viewing experience as well for the content to reach a greater market. Today, World Cinema and many other Daily Soaps got their recognition just because of their subtitles which helped them gain a bigger audience.
If we see it from a common man’s perspective, these subtitle apps help us to learn or at least grasp if not a little about a new language and to broaden our minds. Most of the app on the list is selected on basis of their purpose. Be it for a vlogger, or a student or for someone who just likes to binge-watch movies. Check out the apps from the list and we do have many more articles on topics that might interest you, peace.